Starting countdown: 16 days to go
jueves, 30 de agosto de 2007
OT: Canyizares, reina del desierto
Starting countdown: 16 days to go
domingo, 26 de agosto de 2007
Petardeo
De todos modos, esto no es el Mondo Brutto, así que vale ya de ensañarse. Reirse de estas situaciones, bizarras a ojos occidentales, no es sino una muestra más de nuestra pequeñez mental y etnocentrismo galopante.
[Joder, pero es que era un ukelele...]
Lo dicho, que consumo horas sin otro fin que esperar a que me venga el sueño, que hoy me he ganado: por fin he desbloqueado una cosilla del curro que me venía pesando en la moral como una losa. El típico asunto pendiente que arrastras meses y que se te viene a la cabeza en la ducha, o tomando un café a media tarde, o en cualquier momento en el que no quieres más que quitarte la idea de la cabeza. Fatto! Si no sonríes por tonterías como esa te pierdes media vida. Y en esas estaba, de buen rollo oyendo música tirado en la cama, intentando escuchar algo del material todavía por oir que me traje en el disco duro; que hay, y mucho. Es lo que tiene la era del MP3, lo hace todo demasiado fácil.
Cuando me he cansado, he vuelto a los Doors. Los tenía abandonados. Enmedio de una canción, sin embargo, la neurona petarda me ha vuelto a hacer de las suyas. Ya conté en un pastelón penoso que publiqué hace casi un mes que suelo asociar las sensaciones de manera muy vívida a la música que las ha acompañado en un momento dado. El instituto son los Beatles, Albert Pla (de aquellos polvos...) o el Agila (quien no se supo las letras de memoria no ha tenido adolescencia). La facultad hay que desguazarla casi año por año, es lo bueno que tiene. Trento es Vinicius o los Who. Esther es Marlango, Arantxa es Josele Santiago, Jenn es el Just like Heaven, and so on. De aquí, a falta de experiencias realmente intensas, es posible que no me lleve ninguna canción en el subconsciente. Pero aquí, como allá, tengo sensaciones ligadas a una, dos, tres melodías. Hay una imagen especialmente agradable en la que me veo a poco de salir el sol, en verano, con todos los botones de la camisa abiertos, algunas gafas de sol que habría robado y bailando lo malamente que me permitiría el estado en el que llegaba a esos aquelarres de sensaciones. La banda sonora varía. Hay días en las que me recuerdo deletreando La Flaca. Otras, intentando no perderme cantando Pedro Navaja. Y las mejores, por lo maravilloso que tiene la decadencia, y por no seguir otro dictado que la carne, son en las que me veo al borde de la playa, descalzo a la salida de un antro chiringuitero del que no recuerdo ni el nombre, cantándole a una morena Devórame Otra Vez.
Ni que decir tiene que lo único que me devoró ese día fue la resaca, pero esos chispazos en la memoria te hacen querer seguir viviendo, aunque sólo sea por buscar reencontrar esas sensaciones como un loco.
Por qué hoy? Si creyera en la transmisión de pensamientos a distancia, porque hace unas doce horas en mi pueblo se despertó el bien y el mal, la zorra pobre volvió al portal, la zorra rica al rosal y el avaro a las divisas, como decía el poeta. Pero como no creo, simplemente me reivindico y sigo gritando que no tengo por qué pedir permiso para ser petardo cuando me da la real gana.
viernes, 24 de agosto de 2007
Semos peligrosos
Claro, tanto buen rollo a la ida sólo podía significar complicaciones a la vuelta. Me estaba sentando en el avión, todavía recuperándome del sofoco de que si llego, si no llego y me llaman por la megafonía del aparato. Llego a la puerta ["Ai, mare, que no han encontrado el billete, que me quedo en tierra"] y la misma tía del check-in me dice algo que yo entendí como que "your luggage is lost" "Comorr? Digo How?!" Me lo repitió y cuando oí "combination" lo descifré: mi maleta no estaba lost sino lock. Que le diera la combinación, vamos. El escribiente no sabía que las maletas en territorio de los iu-es-ei no pueden estar locked. Dejando ortodoxias a un lado, es de agradecer que la aerolínea tuviera la deferencia de preguntarme la combinación, puesto que, al llegar a casa y abrir la maleta, me encontré esto que se ve a la izquierda. Que si está cerrada, te reventamos el pestillo, rollito ley Corcuera, vamos.
No le demos más vueltas. Bien está lo que bien acaba y yo y mi maleta estamos sanos y salvos en Taiwán. "En casa", hay que joderse. Por cierto, he creído que ya era hora de cambiar el fondo de las fotos, que solía ser mi sábana con estampado megafashion de vaca, así que lo que véis detrás de la Transportation Security Administration Notice es la camisa que me compré en Hawaii. Acepto valoraciones estéticas...
miércoles, 22 de agosto de 2007
martes, 21 de agosto de 2007
Hawaii, impresiones (y VI) Plegant veles
Indicador de la comuna de caballeros del aeropuerto de Honolulu
Que tampoco deja de ser curioso. Pues eso, ni surferos, ni aborígenes bailando. Camisa hortera sí que he visto alguna, empezando por la de las azafatas del vuelo Honolulu-Hilo (es lo que tiene EE.UU., es jodido procesar por atentado estético a un mandamás de aerolínea), pero tampoco os creáis que muchas más, el tiempo allá arriba no acompañaba. Si bien en el campo base de Hale-Pohaku podías ir con una sudadera tranquilamente, en la cima hemos estado alrededor de cero grados, ni frío ni calor, pero que con el viento se tornaban en temperaturas negativas, y eso sí que es frío. Te destemplabas y se te quitaban las ganas de ir en mangas de camisa para dos días. No obstante, no me iba a ir de aquí sin un souvenir, así que he hecho que, en la ruta para conseguir algo de cenar, paráramos en un centro comercial, perdón, un mall, y me he agenciado una camisa roja con flores blancas de lo más lucidor. Ya os la enseñaré, ya.
Y poco más, ya os habréis percatado de que la rutina ha sido la nota dominante en ese paisaje lunar en el que me he movido la última semana. Nada extraño, por otra parte, cuando vas a observar a un telescopio, dicho sea de paso. Aún así ha habido momentos increíbles. La noche del viernes al sábado cuando volvíamos de observar, todavía de noche, la operadora paró el coche apenas salir. A ver qué pasa, te preguntas. Y en eso te señala lo que podría ser el horizonte y ves como una franja roja extendiéndose sobre una porción de cielo negro, negro (hemos tenido semana sin luna). Erupciones volcánicas, no llegué a entender si en nuestra isla o en otra. Belcebú hubiera entrado en éxtasis al verlo, parecía la puerta de servicio del averno.
Sin embargo, personalmente, me quedo con otra instantánea. El domingo, al salir del telescopio, el día no se intuía, sino que te atizaba. Un amanecer brutal a 4000 metros, algo grande. Empezamos a bajar y, tras dos curvas, Erin (la operadora antes mencionada, una rubia con rastas hasta el culo) frena en seco y señala a la derecha. Lo que se veía era ésto
El pico más oscuro que se ve en segundo plano es Mauna Loa, el segundo volcán más alto de la isla. Y el espectro que se ve sobre él es la sombra que el Mauna Kea proyecta sobre el cielo al amanecer. La foto no es más que una guía para que intentéis haceros una idea aproximada de la estampa. La sensación que transmite en vivo es dificilmente descriptible, pero si hay una cosa clara es que te empequeñece.
Sin más. Salvo sorpresa o catástrofe, la próxima crónica será desde el sudeste asiático nuevamente. Taipei, here we go again!
domingo, 19 de agosto de 2007
Viva!
Sniff...
Addendum: para celebrarlo, yo también me he ido de verbena. Son las 6 de la mañana y esto no tiene visos de acabar.
viernes, 17 de agosto de 2007
Hawaii, impresiones (V) Un flash
Que ahora esté currando no significa, como bien sabéis, que ayer lo hiciera. Por eso mismo pude darme a intercambios de links jazzísticos con el abuelo Cebo-sabel el cual, por cierto, está peor cada día que pasa. Se ve que le está dando demasiado el sol, el último correo venía firmado como "Firilo-Cocodrilo" (¿?!) En uno de esos me mandó ésto. Sí, vale, mola mucho, todos tocan de la hostia y Jaco Pastorius se sale. Pero en el vídeo había algo que me tocó la fibra por una razón en especial: el batería es Peter Erskine. Que dicho así a todo el mundo le deja igual. Sin embargo, las primeras baquetas de caja que busqué específicamente eran unas Signature Series del modelo Peter Erskine. Las Signature Series era (es) una línea de baquetas "firmadas", que diseña Vic Firth para los baterías estrella que tiene patrocinados. Mi profesor cuando empecé a tocar tenía un par, y unos cuantos años más tarde, cuando las vi en un catálogo, me hice con ellas sin dudarlo, más por el recuerdo que tenía de ellas cuando yo tocaba con un par de rabos de escoba y las Erskine brillaban en la maleta de mi profesor que por otra cosa. En honor a la verdad hay que decir que todavía las tengo y funcionan genial, muy finas, ligerísimas y con mucho swing, pero si las aprecio es por el componente sentimental que tiene para mí: sólo si llevaba las lecciones bien estudiadas podía pedírselas al profesor para tocar algo.
El resultado de todo fue un ataque de morriña, así que empecé a buscar en Youtube vídeos donde saliera alguien tocando el vibráfono, para recordar los tiempos en los que me estuve planteando mandar a tomar viento los estudios universitarios y dedicarme en serio a aporrear instrumentos, que era lo que me gustaba entonces. Y en una de ésas me encontre ésto. La obrita en cuestión (que creo que no se llamaba así) era un estudio estándar de vibráfono. Vamos, que por ahí ha pasado todo el mundo que tiene, como mínimo, el grado medio de percusión. Mientras estaba intentando tocarla fue cuando dejé la música en plan estudiar todos los días. No acabé con ella, pero algunos pasajes los clavaba. No pude con ella, entre otras razones, porque estaba por encima de mi nivel, pero yo quería tocarla porque tenía un componente emocional. Cuando empecé a tocar, yo llegaba los viernes al local de ensayo de la banda, con mi mochila, en la que sólo había un libro y dos pares de baquetas, y un bocadillo, y mientras acababa de merendarme el pan con chocolate, mi profesor estudiaba un rato. El profesor, el Gurru, era un armario ropero del cual heredé mi legendaria brutalidad para con los parches. Años después me lo encontré y le comenté que el profesor que tenía entonces me acusaba de animal, el me respondió que no, que lo que me pasaba era que tenía "la pegada muy fuerte", como él. El otro profesor aún anda riéndose. El Gurru, como decía, aprovechaba el lapsus de la merienda para tocar, y tengo grabada a fuego en el cerebro una obrilla para vibráfono con la que estuvo un par de meses. Para mí ese sonido era algo totalmente nuevo, eran unos notas que te envolvían, que tenían un halo mágico, místico. No había visto antes un vibráfono, y eso de tocar con cuatro baquetas me acababa de dejar fuera de juego. Y así pasaban las semanas y yo oía al Gurru tocar Trilogy (que es como creo que se llamaba la obra completa en realidad). Con estos antecedentes, ya os podéis imaginar cómo me sentí cuando empezó a sonar ayer.
Pero como la vida da muchas vueltas, y el trabajo a veces apremia, hoy estoy de faena otra vez, controlando que la humedad, que ronda un peligroso 80% no acabe de dispararse. Como las observaciones aquí están más que automatizadas, me he ido fuera a comprar un boleto para la rifa del edema pulmonar en forma de cigarrito. Como la primera noche, al poco de salir distingues un par de estrellas. Poco a poco, eres capaz de ver más, y más, y más. De repente bajas un poco la vista y te das cuenta de que, en la oscuridad absoluta en la que estamos, puedes distinguir la línea de las colinas de alrededor perfilándose en el cielo. En un instante, ya ves la mole que se levanta a tu izquierda, el Subaru. Y cuando levantas la vista desde el telescopio japonés hasta el cénit, ves ese brochazo blanco que cruza el firmamento de lado a lado. La Vía Láctea como nunca antes la había visto, distinguiéndose nítidamente. Y cuando ya iba a apagar el cigarro me ha venido el sonsonete de la canción a la cabeza. Y me he vuelto a sentir con 11 años comiendo pan con Nocilla mientras un tío enorme sacaba de un instrumento rarísimo una música casi mágica. Y entonces lo he visto todo con los ojos de un niño, con mis ojos de niño, y me he dado cuenta de que estar aquí, viendo ese cielo, haciendo lo que estoy haciendo, se parece un poco a lo que soñaba entonces. Y no me ha cabido ninguna duda de que todo, todo, ha valido la pena. Ha sido la confirmación definitiva de que estoy donde debo, donde quería estar, y que aunque nunca me haga rico en este negocio, éste es mi sitio.
Porque yo, de pequeño, no quería tener un deportivo cuando fuera mayor. Quería ser astronauta.
jueves, 16 de agosto de 2007
Hawaii, impresiones (IV) Parece que escampa
Con un optimismo que parecíamos el Alcoyano hemos tirado cerro arriba a las cinco y media de la tarde. A las seis y cuarto ya teníamos el chiringuito preparado. Preparado para qué? Para esperar. Esperar a que los hados nos sonrieran. Pues nada, a medianoche la operadora ha llamado a no-sé-quién, pero que debe mandar mucho y la voz del otro lado del teléfono, que por lo mandamás, lo telefónico y lo intrigante podría ser MAD, (por cierto, concurso borumballero, a ver quién recuerda quién doblaba a Gadget -no vale Google-) ha dicho que si a las doce y media la cosa seguía igual podíamos coger el camino de vuelta. Son las dos y ya estoy en mi alcoba después de haber repasado el correo y unos cuantos blogs, así que podéis imaginaros que la cosa sigue igual: otra noche en balde. Todavía es pronto para que me cuelguen el cartel de gafe, pero llevo buen camino, todo se andará.
Con estos mimbres, pues, sigo echando horas aquí metido. No estoy mal y sobre todo, es mucho más agradable ésto que compartir aunque sólo sea el espacio con el fulano a cuyo cargo se supone que estoy. Mi madre, por poner un ejemplo, diría que es de lo más maleducado. Yo lo dejaría en que es un gilipollas del copón, que le queda como más propio. Manda cojones, el tío. Me he planteado si es una cosa cultural, pero de alguien que ha estado cuatro años en Francia de doctorando no cuela, por muy de Vietnam que sea. El tío es un capullo capaz de comer frente a tí en la misma mesa sin levantar los ojos de una revista. Le preguntas (por simple cortesía) si puedes llamar por teléfono a Hilo, a la parte baja de la isla, para pedir un password y no te contesta, directamente. Si insistes te dice que él no lo sabe, que se lo tendrías que preguntar a la manager, eso sí, sin apartar la mirada de la pantalla. Por supuesto, cuando se ha ido a cenar he llamado. Este tío es un capullo, pero un capullo en cinco idiomas, que decía Ortega. Venía avisado ("el tío es bastante suyo", "cuidado, que es muy egocéntrico"), pero la estupidez humana nunca deja de sorprenderte. Y como todos sabréis la cita de Einstein que tocaría ahora, paso de ponerla.
Estoy quemado? Para nada. Después de un par de detalles de esos que te dejan cara de gilipollas me he inmunizado y voy por libre. Que subimos a las 5 y media? Pues hasta entonces, me despido por la noche y le saludo cuando vamos a subir para arriba. O cuando se cancela, que es lo que viene pasando. Por suerte, los operadores que nos han tocado el lunes y hoy son buena gente. Un chaval y una chica jóvenes, muy estadounidenses (por las pintas, por el volumen...muy yankis, vamos, de esos que no puden ocultarlo) y buena gente. Además, en el despacho que SMA tiene aquí, en Hale Pohaku (que es como se llama esta especie de campo base donde haces vida mientras no estás en la cumbre) he visto esta tarde, sin embargo, a una hindú monísima, oye, cuyo nombre por supuesto soy incapaz de reproducir. Agradecería que os ahorrárais los vítores y los jaleos, que al final me hacéis sentir un loser por no cardarme todo lo que me pasa por delante. La chica es una monada y punto, y esto es una valoración y ya está.
Addendum: Y por supuesto, no podía faltar a su cita, hace un tris ha pasado por aquí el terremoto nuestro de cada día. El de hoy sin mucho ímpetu pero más largo, como el polvo de un borracho.
miércoles, 15 de agosto de 2007
Os había avisado...
Por el FSM, que escampe la borrasca. Que necesito trabajar! Hasta estos extremos he llegado
Hawaii, impresiones (III) En capilla
Los prolegómenos, cuando están tocando a su fin, suelen ser lo más divertido de todo proceso. Así pues, ahora tendría que estar excitadísimo, asomándome cada 15 minutos a la puerta para ver si Eolo se despereza del todo o no.
Pues no. Nasti de plasti. Lo único curioso es la extraña sensación de estar dentro de una nube. Te mojas, pero no es lluvia, ni siquiera chiri-miri. Es como cuando entras a darle por saco a tu madre cuando está planchando (perdón por el toque machista, pero todavía no he compartido piso con nadie que planche que no sea mi madre o yo mismo) y te ataca con el flit de mojar la ropa. O cuando, para ambientar la cola de una atracción de Port Aventura, hay un nebulizador que lanza quasi-gotas de agua al ambiente. Una cosa así.
El viento no es nada del otro mundo. Hay rachas fuertecillas, pero nada que no haya visto antes y, por suspuesto, ni remotamente se acercan a los picos de 100 km/h que me pillaron una vez en la antena de IRAM. Si asusta un poco es porque, cuando pasa entre las ramas de unos árboles que hay por aquí (y que de lejos a mí me parecían algarrobos) silba que da miedo y porque, si salgo a echar un cigarrito, el nuevo look del que hago gala me convierte la tapa de los sesos en un radiador isotrópico, y noto el frío en las arrugas del cerebro. Pero nada más. Esta es toda la gracia que tiene un huracán cuando se le ve venir? Pues vaya...
Por todo esto, y aunque el Honolulu News dice que el huracán (o tifón, o ventolera, o lo que sea) va a pasar tangente por el sur de las islas, se han suspendido todas las observaciones hoy. Y aquí estoy, en mi alcoba, suerte que tengo red, pasando el día. Como tengo los horarios cambiados y los ritmos alimentarios yankis en su versión hardcore-astrónomo (cena a las 16:30) se me presenta por delante una velada apasionante.
Conste que no me quejo demasiado. En el aeropuerto de Honolulu nos encontramos con un compañero japonés de Taiwan que venía también para aquí a hacer observaciones con AMIBA, un cachivache que usan los cosmólogos observacionales emplazado en otro volcán de la isla. Cuando nos dijo que iba a hacer las observaciones en remoto se nos quedó cara de gilipollas. "Y para observar en remoto te vienes desde Taiwan pudiéndolo hacer allí??" No, el caso es que, de paso, tenía una noche de observación en Subaru, el monstruo japonés de 8 metros y pico que nos observa a SMA amenazante desde 100 metros más de altura. Adivináis qué día le habían asignado, verdad? Efectivamente, hoy mismo. Los hay que nacen con una flor en el culo...
Aparte, como ya he comentado, Internet me está salvando. A costa de convertirme en un freak adicto al ADSL, hace las horas de espera de lo más llevaderas. Ayer por ejemplo estuve enganchado al Youtube con vídeos de maestros del jazz. Hancock, Miles, Gillespie y otros que me llevaron incluso a tener una discusión on-line con el abuelo Cebo-sabel y el demonio de los mil nicks sobre el autor original de cierta versión. Hoy me he puesto más del terreno y estoy disfrutando con perlas del calibre de esta maravilla, esta barbaridad o esta diosa de la que me he enamorado como un adolescente (ay, cuando pega esas vueltecitas!) Pero nada, nada, comparado con lo más bizarro que he encontrado en mucho tiempo, y mira que me pirra la casquería. Embargado de fervor ranchero he encontrado esto (sobran los epítetos)
Os lo juro, no es un fake. No os perdáis el final!
Habréis comprobado a estas alturas que estoy que me subo por las paredes. Y eso que os he ahorrado la versión de Hurricane de los Scorpions con la Filarmónica de Berlín o la colección de videoclips de las Supremes.
Si habéis llegado aquí sin náuseas, gracias por soportarme, entended que por algún lado tengo que reventar hasta que se hagan las 11 de la noche y pueda llamar a casa por el Skype. Como de todos modos todavía me quedarán horas que quemar, amenazo con volver a postear a lo largo de la noche.
Actualización 2:53: "Vaya mierda de adivino", decía el chiste. Vaya mierda de huracán. Ya no corre ni una brizna de viento, calma chicha total. Eso sí, para compensar, OTRO TERREMOTO. Hawaii es una juerga, troncos!
martes, 14 de agosto de 2007
Hawaii, impresiones (II) Un sitio divertido
Eso que parece Mallorca que se ve a menos de 2 grados oeste y 4 norte del epicentro es la Big Island, donde tengo que pasar la próxima semana. Y aquí sí que parece que nos va a tocar agarrarnos las calandracas, a partir de mañana a las 11 AM, con el punto álgido en miércoles, se esperan vientos de hasta 120 millas por hora. Quien tenga una calculadora a mano que haga la conversión. Yo paso, que me entra el canguelo.
A ver cómo les explico yo a esta gente que soy valenciano. Que los tifones allí, como no sean en la Albufera, como que no. Que "terremoto" en la capital es el último medio minuto de la mascletà (no es coña, se le llama así, está institucionalizado) Y que lo más parecido a un tsunami que hemos tenido por allí fue la pantanà de Tous.
Mareeeee, quina temooooooooor!!!
Actualización 4:08, previa a la piltra: Esto va en serio, ya lo tenemos encima. Haciendo la cuenta de la vieja, entre la foto de antes y esta
han pasado ocho horas, las mismas que van a pasar hasta que me despierte. A ver lo que me encuentro. De momento fuera hace un viento fuertecillo, pero sin pasarse. Que nostresenyó mos pille confesats.
Santa Bàrbaraaaaa bendiiiiiita
Patronaaaaa de leeees tronaaaaeeees
Tu questàaaaas allíennnnn laermiiiiiiitaaaaa...
lunes, 13 de agosto de 2007
Hawaii, impresiones (I) Modestia aparte
Ahí lo tenéis: claramente lo mejor (o los mejores, no me queda claro del todo). Puede que sea verdad, no lo niego, pero me cuesta imaginarme un sello de la antena de 30 metros de Sierra Nevada con un logo rollo "Über all, die premierren millimetetriken antenna" o como quiera que se diga "somos los putos amos" en alemán. Cuestión de formas. Además, a primera vista parece más el anuncio de una marca de coches o de un bar de putas que el lema de una instalación astronómica, por mucho que sea (que seguramente lo es) la más importante del planeta. No me digáis que no: "Don Pepe, un punto de distinción. Clearly the Best"
Y tienen razón, joder. Esta tarde, comprobación in situ. Tengo casi tantas ganas como miedo al yu-yu que me puede dar ahí arriba. Prometo intentar actualizar a lo largo de la jornada de observación.
domingo, 12 de agosto de 2007
Ahivá!
Ji, ji, jiiii... De visita a Hawaii, que paga SMA. Me siento como si fuera Elvis, a ver si consigo colocar por aquí el audio del Supicious Minds-Live in Hawaii.
Ya intento contaros algo dentro de un rato. Me han subido directo del nivel del mar al Centro de Operaciones a 3000 metros y llevo un mareo de la hostia...
Addendum: El directo en Hawaii no estaba, pero echadle inventiva e imaginad que de fondo se oyen 100.000 fans gritando como histéricas. La canción lo merece. Y thanks again, Delfos!
sábado, 11 de agosto de 2007
Atropellado
En esas estaba cuando, al salir, nos hemos encontrado con un stand de publicidad gracioso. Quieres que el personal se quede como tonto mirando la marca que promocionas? Pues coloca un cámara de infrarrojos y enchufa el output a una pantalla de unas cuarenta pulgadas. Verás como todo el mundo quiere hacerle una foto a su espectro:
Este soy yo en el rango de los 10 μm, nótese la ausencia de escudo térmico en la crisma.
No me diréis que no gano una barbaridad. Yo siempre he dicho que salgo mucho mejor si me echan las fotos a baja frecuencia, pero no me soléis hacer caso.
En fin, ya sé que esto es lamentable, pero es que hemos rematado la noche (bueno, la tarde, que he llegado a casa a medianoche) con zumito de cebada a discreción, y la cosa anda más fluída de lo deseable. Tan, tan fluída como para acabar cantando coplas de la Piquer. Ya que alguna fan se quejaba del ángulo de la foto del post anterior, ahí va uno mejor. Creo que en ese preciso instante estaba destrozando Tatuaje:
La que se asoma es Satoko, con su increíble capacidad para salir en las fotos con un careto idéntico al de su emperatriz. Al natural gana, es hasta mona.
Epílogo: Efectivamente, lamentables las fotos y lamentable el post. Pero me apetecía colocarlas y el blog es mío y me lo follo cuando quiero. Y como dice Antonio "Cochon", el fontanero de mi pueblo: "Quiés riñir? Áhi tienes la paré"
martes, 7 de agosto de 2007
Era mi ocasión
Tiene su coña, no? He descubierto pecas que no sabía que tenía. Y no os quejéis, que por momentos me he planteado algo peor:
PD: Efectivamente, empiezo a aburrirme. Suerte que este finde me voy de excursión.
lunes, 6 de agosto de 2007
Que viene, que viene...
Dear colleagues,
Typhoon "Pabuk" is approaching and may arrive between 8/7~8/8. Please
remember to shut your windows well when you leave your office.
Thank you for your kind attention.
(De nada, hombre, de nada)
Vale, sera que aqui estan acostumbrados pero yo entre terremotos y avisos de tifones no gano para sustos. Aparte de no tener ni remota idea de lo bestia que puede ser o no ser un tifon. Que es, como una tormenta de verano de las bestias pero que dura 30 horas en lugar de 20 minutos? Bueno, con un poco de suerte igual es hasta excusa para no venir al trabajo:
-Ayer no viniste!
-Es que el typhoon me retuvo en casa.
Y lo mejor es que es creible... Prometo dar cumplida cronica de Pabuk en una nueva entrega de la fascinante serie "Sentet y sus primeras veces"
Actualizacion martes 11:20
Parece que Pabuk se resiste a llegar. Eso si, ha llovido esta noche, lleva toda la manyana chispeando y el cielo esta negro. Pero negro matacabras, del que da miedo. Y he descubierto una cosa cachonda: en ingles, typhoon se pronuncia "táifon" (he tenido que coppypastear la a acentuada, jodido teclado chino), como si fuera un cani que ha robado un scooter. "Jay, payo, mira que táifon me he encontrao!"
Lo dicho: un paleto con seis vueltas de rosca a la boina...
La asamblea de majaras ha decidido: mañana sol y buen tiempo! Me temo que no voy a tener excusa para levantarme a mediodía...
Actualización miércoles 11:52
El dia ha amanecido soleado y con chirimiri, la mar de bonito. Pero me acaba de llegar este otro correo:
Dear colleagues,
Another typhoon "Wutip" is approaching and may arrive tonight. Please
remember to shut your windows well when you leave your office.
Esto ya empieza a parecer cachondeo...
Corolario. Viernes 17:35
Al final ni Pabuk ni Wutip. De hecho ayer fue el dia mas luminoso que recuerdo desde que llegue, era como estar en Valencia en primavera. A otros, sin embargo, si que les ha pillado. Siempre ha habido clases...
sábado, 4 de agosto de 2007
Acudit
Doncs aquesta bossa:
No em direu que no te conya, amb l'accent obert i tot...
Lo siento camaradas cervantinos, pero es intraducible. La gracia que puede tener en castellano es pareja a contar en inglés el chiste de
-For what?-Paraguayan
miércoles, 1 de agosto de 2007
Modelizando el embrutecimiento
Esto es lo que te encuentras justo encima de los urinarios del servicio de caballeros de la Academia Sinica-Institute for Astronomy and Astrophysics. Tengo también una perspectiva más general en la que se puede comprobar que es verdad, pero no he querido saturar la entrada de material visual.
A falta de comprobarlo con el diccionario de Ediciones Judaicas que me regalaron los compañeros de Granada, estoy seguro casi al 100% de que lo que pone justo encima de la frase en inglés es "Confucio dice:" porque vaya tela. "La felicidad reside en tener el pájaro limpito y el meadero ordenado" Jodeeeer. Y claro, después de esto te vienen a la cabeza las estampas dantescas que nos hemos encontrado todos al entrar en algún excusado por nuestra tierra. Y tú piensas "hombre, pues a lo mejor sí que estaría más contento si no hubieran plantado un mojón encima de la tapa del water, sí..."
Es un problema de tacto. De no pedir las cosas como toca. Aquí todavía no he visto ninguna regadío por inundación a la vera del urinario. Por no encontrar, creo que no se encuentra ni el famoso pelo púbico enroscadito. La razón es obvia, miccionas convencido de que serás más feliz si lo haces dentro. Te lo curras, porque no es fácil, y vuelves al despacho silbando Chitty-Chitty-Bang-Bang de lo happy que estás.
A raiz de esto me ha venido a la cabeza un cartelito parecido en las intenciones que vi una vez en València. Me recuerda un chiste:
-Sabes como dice un valenciano "no subas al coche con los pies llenos de barro que me vas a manchar las alfombrillas"?
-"Xe, xe, xe, xeeeeeiii!!!!!"
Para los legos en la lengua de Ausiàs March, que seréis mayoría, indicar que la traducción al castellano no es muy rigurosa. De acuerdo con las normas básicas de l'Institut d'Estudis Catalans, lo ortodoxo sería "Por el amor de dios, no hagáis gorrinás" Así, apocopando el participio, como también lo está en su versión valenciana. Del hecho de que en realidad lo que está escrito es "por el amor de diez" no hablaremos, vamos a dejarlo estar en que las mayúsculas no admitían tildes.
El problema del cartel subtitulado es que me desmonta el esquema. Yo tenía asumido que había un gradiente de embrutecimiento positivo en azimuth, tomando como origen de coordenadas Japón, donde se la cogen con papel de fumar. Traducido al román paladino: cuanto más a Occidente, más cerril. Pero he aquí que mi querida patria (ni chica ni hostias, pa-tri-a) es una singularidad en el continuo. Qué vórtice de saber estar se sitúa en València? Qué nos impele a dirigirnos de esa manera al cliente de un bar? Es verdad que también puedes encontrar bellísimas llamadas al civismo como aquel cándido "hola, soy la escobilla, me siento infravalorada, infrautilizada" que colocaron en los servicios de la Facultad de Medicina de la UV y que enterneció tanto a un amigo que no pudo sino llevarse el cartelito a casa y colocarlo en su baño. Pero bueno, supongo que somos difíciles de modelizar, lo nuestro es cargarnos lo establecido. Vinga, masclets, traques i all-i-oli!!